Keali'i Reichel - 11年前夏威夷的繾綣

猶記得11年前的夏天, 隻身在美國夏威夷, 浪蕩在書店和唱片店. 沒有半點期望下, 隨便戴上耳機試聽當地最流行的pop, 赫然驚為天人, 歌曲不是想像中的吵耳美式R & B, 而是田園的夏威夷土語country + pop, 旋律簡單但悅耳, 而且首首動人, 沒太多考慮便買了2隻CD. 細看歌手-Keali'i Reichel 原來是夏威夷本土人, 據bio介紹是當地最流行的singer, 擅長以pop形式翻唱夏威夷本地土歌謠- 這些歌以土語相傳, 歌詞不離深情的愛情歌頌, 簡單的拍子和melody正能配合夏威夷hula dance 草群舞的節拍, 無論聽或看都賞心悅目.

好surprised這麼出色的歌手這些年來只限在夏威夷境內大熱, 未能打開國際市場, 連網上資料也是寥寥可數, 可能跟歌曲用土語演繹有關. 每隔不久總要聽聽他的好歌, 縱使語言不通, 卻未能阻隔他音樂的力量-簡單, 醇厚, 熱切, 深刻, 活脫脫就是夏威夷原住民的本色; 音樂既保存了原住文化和語言, 更包含了他對自身身份的捍衛和熱愛.



E O Mai